Gå till huvudinnehåll

Kroatien

Behörighetsgivande utbildning

Gymnasieskola

Examen fr.o.m. 2010: Svjedodžba o državnoj maturi

Antal år: (8+)4

Examen före ca 2010: Svjedodžba o završnom ispitu

Antal år: (8+)4

Examen före ca 2010: Svjedodžba o završnom ispitu-maturi

Antal år: (8+)4

Examen: Svjedodžba o maturi

Antal år: (8+)4

Examen: Svjedodžba o završenom srednjem obrazovanju

Antal år: (8+)4

Yrkesutbildning

Examen fr.o.m. 2010: Svjedodžba o završnome radu och Potvrda o položenim ispitima državne mature

Antal år: (8+)4-5

Examen före 2010: Svjedodžba o završnome radu

Antal år: (8+)4

Examen före 2010: Svjedodžba o završnom ispitu

Antal år: (8+)4

Examen före 2010: Svjedodžba o završenom srednjem obrazovanju

Antal år: (8+)4

Information

Fr.o.m. 2010 krävs godkänd Drzavna Matura för både gymnasieskola (gimnazija) och yrkesutbildning för behörighet till högre studier. Yrkesutbildningar avslutas också med en intern maturaexamen.

I statsexamen ingår tre obligatoriska ämnen: kroatiska, matematik och engelska. Det finns möjlighet att avlägga examen i fler ämnen. 

Det finns även treåriga yrkesinriktade gymnasieutbildningar (Nivå III). Dessa ger inte grundläggande behörighet.

Inriktningar

Studieförberedande utbildning (gimnazija) har olika inriktningar:

  • opća gimnazija (allmäninriktad)
  • jezična gimnazija (språklig inriktning)
  • klasična gimnazija (humanistisk inriktning)
  • prirodoslovno-matematička gimnazija (naturvetenskaplig-matematisk inriktning)
  • prirodoslovna gimnazija (naturvetenskaplig inriktning)

Inom den yrkesinriktade gymnasieutbildningen finns ett stort antal inriktningar t.ex.

  • ekonomski tehničar
  • elektrotehničar
  • medicinska sestra /tehničar 
  • zubni tehničar

Information om yrkesutbildning inom hälso-och sjukvård

Fr o m 2010 är utbildningen till medicinska medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege, 5-årig.

Dokumentation

Fr.o.m. 2010: Diplom (Svjedodžba o državnoj maturi eller/och Potvrda o položenim ispitima državne mature, examen i de 3 obligatoriska ämnen samt årskursbetyg (Svjedodžba) från alla fyra åren.

Statsexamensdiplom utfärdas av Nacionalni Centar za Vanjsko Vrednovanje Obrazovanja/National Center for External Evaluation of Education.

Före 2010: Diplom och årskursbetyg (Svjedodžba) från alla fyra åren

Behörighetsgivande kurser

Betygskrav/Godkänt betyg

Betyg 2 

Ämne Gy11/Vux12 Ämne/nivå/omfattning
engelska 6 engelska på A-nivå i statsexamen (drzavna matura) fr.o.m. 2010 
matematik 1b ämnet lästs 1 av de 3 sista åren 
  2a ämnet lästs 2 av de 3 sista åren 
  3b ämnet lästs alla 4 åren på ekonomisk el språklig linje 
  4 ämnet lästs alla 4 åren på allmän linje 
  5 ämnet lästs alla 4 åren på naturvetenskaplig inriktning 
fysik 1a ämnet lästs 2 av de 3 sista åren på naturvetenskaplig el teknisk* inriktning eller lästs de 3 sista åren på samtliga linjer 
  2 ämnet lästs alla 4 åren på naturvetenskaplig eller teknisk* inriktning eller lästs de 4 sista åren + astronomi sista året på allmän linje 
kemi 1 ämnet lästs 3 av de 4 sista åren på samtliga linjer 
  2 ämnet lästs alla 4 åren på naturvetenskaplig el teknisk* inriktning 
biologi 1 ämnet lästs 2 av de 3 sista åren på samtliga linjer 
  2 ämnet lästs de 3 sista åren på samtliga linjer 
naturkunskap 2 minst 2 av ämnena fysik, kemi, biologi lästs 2 av de 3 sista åren på samtliga linjer 
samhällskunskap 1b samhällskunskapsliknande ämne/n 2 av de 3 sista åren
historia 1b ämnet lästs 2 av de 3 sista åren 
språk 3 språk lästs alla 4 åren 
  4 språk lästs fr o m åk 5 t o m åk 12 
  7 kroatiska, serbiska eventuellt annat 
idrott och hälsa 1 om motsvarande ämne finns i årskurs-/slutbetyget 
  2 Se riktlinjer under avsnitt särskild behörighet

Inriktning technicar*

Om betyget över utbildningen till "technicar" inte motsvarar naturvetenskapsprogrammets tekniska inriktning, begär in kurs- och timplan för bedömning av behörighet. Termen "technicar" är en yrkestitel och används för att beteckna en rad olika utbildningar med större eller mindre betoning på teoretiska resp yrkesinriktade ämnen.

Behörigheten i matematik kan exempelvis variera mellan Matematik 1 och 3 beroende på inriktning och ämneskombination.

Grovt kan man klassa de utbildningar som betecknas som technicar inom följande tre grupper:

  • Utbildningar som är yrkesinriktade men ändå har relativt hög teoretisk nivå på matematik (Ma 3b) och ibland även kemi el fysik.
  • Väldigt yrkesinriktade utbildningar som ger få behörigheter (Ma 1b eller 2a).

Landets betygssystem

Betygsskala nedovoljan-odlican (1-5)

Omvandlingstabell

Betyg Omräkningsvärde
odličan 5
vrlo dobar 4
dobar 3
dovoljan 2
nedovoljan 1

Nmax 5

Nmin 2

Beräkning av betygsmedelvärde

Fr.o.m. antagning till vårterminen 2020

Räkna medelvärde på alla betygssatta ämnen tre sista åren samt examensämnen.

T.o.m. antagning till höstterminen 2019

Räkna ut genomsnitt på examensresultat och samtliga ämnen på sista årets betyg. Om examensresultat saknas, räkna ut genomsnitt på samtliga ämnen på sista årets betyg.

Ordlista

Svenska Kroatiska
Statsexamen Državna matura
Examensbevis Svjedodžba
Intyg Potvrda/Uvjerenje
Yrkesinriktad skola Strukovna škola
Gymnasieskola Srednja škola
Grundskola Osnovna škola
Examen Matura

Inträdeskrav till högre utbildning i landet

Statsexamen (državna matura)